kwa-ɾɛ̃n̪-ˈte-na ɛs-ˈtɾik̚-ta f. [[ital. quaranta giorni > lat. quadraginta ‘cuatro veces diez’]N [adj. lat. strictus ‘ceñido, atado fuertemente’]]A 1. Medida que consiste en confinar a las personas en sus hogares durante un lapso de tiempo, para prevenir el contagio de una enfermedad con alto grado de difusión; durante este periodo todos los establecimientos deben cerrar, …
mu.ta.ˈxe.ne.sis̬ lɛ.ˈtal [mūtā(re) lat. ‘cambiar’ + géne-sis γένεσις gr. ‘generación’] + [letal lat. letālis ‘mortal’ del gr letum ‘muerte’]N Med. Acelerar las mutaciones del virus COVID-19 haciendo que vaya cambiando hasta morir. La idea de la mutagénesis letal es que si le hacemos mutar al virus 10 veces más, en vez de un 50% va …
kwa-ɾɛ̃n̪-ˈte-na kru.θa.ða f. [[ital. quaranta giorni > lat. quadraginta ‘cuatro veces diez’] [lat. crux ‘cruz’ + suf. ada]]N Estrategia diseñada por el gobierno que consiste en que dos países con alto flujo de turistas decreten una cuarentena durante un tiempo determinado para que las personas no puedan salir ni entrar del país, con el fin …
kaɾ.ɣa βi.ˈɾal loc. [[< v. lat. carricāre ‘cargar’] [< vīrus ‘veneno’ + suf. -al ‘relativo a’]]N Patol. Cuantificación de infección por virus, la cual es calculada por estimación de la cantidad de partículas virales en los fluidos corporales. El investigador afirma que la carga viral del coronavirus es hoy 100 veces más débil que a …
ka.pa.θi.ðad ĩɱ.fek̚.ˈti.βa loc. [[< lat. capacitas ‘capacidad’] [< lat. infectio ‘emponzoñado, envenenado, corrompido, impregnado’ > pref. lat. in ‘hacia dentro’ + v. lat. facere ‘hacer, poner’ + suf. tivo,a ‘relación’]]N Med. Capacidad de transmisión de un agente infeccioso a un organismo. La capacidad infectiva de los pacientes con Covid-19: así es la evolución de la …
burβuxa soθjal f. [[< lat. bulla ‘burbuja] [< adj. lat. sociālis ‘perteneciente a la sociedad’]]N Sociol. Estrategia empleada durante la pandemia Covid-19 que consiste en la conformación de pequeños grupos que conviven regularmente en un hogar. Se excluye grupos de amigos, compañeros de trabajo y personas que no permanezcan día a día en un hogar …
mis.c [[ing. Multisystemic ‘multisistémico’] + [ing Inflammatory ‘inflamatorio’] + [ing. Syndrome ‘síndrome’] + [ing. Children ‘niños’]] Es un sindrome inflamatorio multisesmico en niños que causa síntomas provocados por la inflamación (irritación, dolor e hinchazón) de todo el cuerpo. El MIS-C ha afectado a cientos de niños en todo el mundo sin embargo, los niños se …
burβuxa eksten̟diða f. [[< lat. bulla ‘burbuja] [< pref. lat. ex ‘hacia fuera’ + < v. tendere ‘estirar’ + suf. ido’]]N Estrategia empleada durante la pandemia por Covid-19 que consiste en conformar grupos pequeños de personas más allá del grupo familiar que convive usualmente en un hogar, incluyendo amigos, compañeros de estudio o de trabajo …
ba.ˈta.ʝa sa.ni.ˈta.ɾja loc. [[<fr. bataille ‘batalla’] [<adj. lat. sanĭtas ‘sanidad’ + suf. -ario, a ‘cualidad de’ ]]N Que tiene relación con las acciones biológicas, sociales, tecnológicas y culturales ejecutadas para combatir y mitigar la crisis producida por la pandemia del Covid-19 en el mundo. 500 iniciativas tecnológicas para ganar la batalla sanitaria al Covid-19. https://www.ticpymes.es/emprendedores/noticias/1119298049104/500-iniciativas-tecnologicas-ganar-batalla-sanitaria-al-covid-19.1.html
mis.a [[ing. Multisystemic ‘multisistémico’] + [ing Inflammatory ‘inflamatorio’] + [ing. Syndrome ‘síndrome’] + [ing. Adults ‘adultos’]] Es un sindrome inflamatorio multisesmico en adultos que causa síntomas provocados por la inflamación (irritación, dolor e hinchazón) de todo el cuerpo. Pero MIS-A ha sido letal en al menos tres pacientes y, al igual que el covid-19, golpea …