kõɱ.fi.ˈnaɾ [< lat. confinare > lat. con- ‘conjuntamente‘ + < lat. finis ‘limite’] V v. 1. El termino aparece durante el s. XIII como la acción de relegar o encerrar recluir o aprisionar dentro de límites a una persona. 2. Medida que consiste en recluir obligatoriamente a una persona dentro de una residencia u/o un …
ko.βið.ˈsi.no [covid + suf. dim. port. inho] N m. 1. Mascota de la Cepa América. 2. Con el anuncio de la realización de la Copa América 2021 en Brasil, el país de la región con mayor número de contagios de virus SARS-CoV-2, surgió una irónica cuenta de Twitter: Cepa América, bajo el lema «El torneo …
ko.βið.ˈβjɛ̃n̪.do [[ lat. corōna + lat. Cient. uīrus ‘veneno, ponzoña’] [< lat. convivere ‘vivir con otros’ + < lat. cum ‘ junto’ + < v. lat. vivere ‘vivir’+ gerundio] V 1. ger. Acción de convivir con el “Covid”. Término empleado para describir el uso de diferentes normativas para sobrellevar la pandemia del Covid-19. 2. Campaña televisiva …
ko -ˈβið po.si.ti.β̞o [[covid ] [lat. positus ‘puesto’+ suf. tivus ‘relación’]]A Existen dos tipos de pruebas que se realizan para detectar una posible infección causada por la Covid, la prueba molecular que detecta el material genético del virus que causa Covid, y, la prueba de antígeno que detecta proteínas que son parte del virus. // …
ko. ‘βið. leŋ. ‘gwa. xe. [[covid < lat. corōna + lat. uīrus ‘veneno, ponzoña’] + [lenguaje < occit. lenguatge]]N m. Sistema simbólico que produce, transmite, recibe e interpreta signos de diferentes clases surgidos en el contacto de la pandemia covid-19. El Covid Lenguaje busca no sólo recoger las entradas léxicas, lemas, para registrarlas en un …
ko.ˈβi. ðjo. ma. [[covid < lat. corōna + lat. uīrus ‘veneno, ponzoña’] + [idioma < gr. ιδίωμα ‘peculiaridad, idiosincrasia, propiedad’]]N m. Estilo y modo de hablar surgido durante la pandemia covid-19. ¿Ha nacido la «coronalengua» o el «covidioma«? https://www.ultimahora.com/el-nacimiento-la-coronalengua-n2891093.html
ko.ˈβið. fɾi.ˈðai̯ [[< lat. corōna] + [< uīrus ‘veneno, ponzoña’] + [< ing. friday ‘viernes’]] N m. 1. dial. ‘covid viernes’ alude a la aglomeración masiva de personas que se presentó, el día 19 de junio de 2020, en medio de la cuarentena establecida por el gobierno colombiano, en los diferentes establecimientos comerciales, que buscaban …
ko.ˈβið ˈfjɛs.tas f. [[ lat. corōna + lat. uīrus ‘veneno, ponzoña’] + [< lat. festa] 1. neol. Hace referencia a las fiestas, reuniones y/o encuentros organizados durante la emergencia sanitaria causada por la Covid-19. Ingleses hacen ´covid- fiestas´ masivas antes de cierre por rebrote. https://www.eltiempo.com/mundo/europa/coronavirus-inglaterra-cientos-de-personas-salieron-a-los-bares-antes-de-la-nueva-cuarentena-538527
ko.βi.ˈðjo.ta [[ lat. corōna + lat. uīrus ‘veneno, ponzoña’] + [gr. ἰδιώτης ‘persona privada de habilidad profesional]]A adj. adj. [Persona] Que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid. Coronavirus: el vuelo «lleno de covidiotas» de Grecia a Reino Unido que hizo que 200 personas tuvieran que autoaislarse. …
ko -ˈβið dje-si-nwe-βe [[< lat. corōna] + [< uīrus ‘veneno, ponzoña’] [< ing. disease ‘enfermedad’] + [(20)19]]N m. f. 1. Patol. Enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2, que se detectó por primera vez en la provincia de Wuhan, China, a finales de 2019. 2. Hist. El nombre de Covid 19 surgió el 11 de febrero de 2019, cuando se evidenció que esta enfermedad respiratoria …